Uttryck från sportvärlden har sedan länge letat sig in i vår vardag. Har du tänkt på vilka begrepp som kommer från ishockeyn och andra sporter? Här listar vi 16 sportuttryck som förekommer i olika sammanhang.
Visste du att hockey stick inte bara bokstavligen betyder hockeyklubba? Har du koll på var begrepp som ”ända in i kaklet” kommer från? Kolla in sportuttrycken nedan för att testa kunskaperna.
1. Falla på målsnöret
Att falla, snubbla eller trilla på målsnöret eller mållinjen har du säkert hört flera gånger. Det betyder att man är nära att nå fram och lyckas – men inte riktigt klarar det. Ett företag som är på väg mot ett riktigt bra resultat men plötsligt blir drabbade av en hård ekonomisk smäll och måste sälja eller gå i konkurs. Det är ett typexempel på att snubbla på mållinjen!
2. Ett ess i rockärmen
Uttrycket att ha ett ess i rockärmen kommer från poker. Det innebär att man sitter på en dold fördel som man kan använda för att besegra motståndaren eller nå framgång, trots att situationen ser mörk ut. Kanske har du själv provat att spela nätpoker och på olicensierade casinon som allt fler svenskar får upp ögonen för. Även om det blir svårt att fuska med ett ess i rockärmen så kan du definitivt sitta med trumf på hand!
3. Hockey stick
Hockey stick-effekten betyder att det plötsligt blir en stor uppgång eller ett stort fall. Tittar man på ett diagram för till exempel ett företags tillväxt kommer det att likna en hockeyklubba som ligger horisontellt. Det kan också visa betydande förändringar inom områden som temperatur och försäljningssiffror.
4. Bollen är din
Det här brukar vi säga när beslutet eller initiativet ligger hos en viss person. Det visar att valet är ditt. En variation på uttrycket är ”bollen är på din planhalva.”
5. Vara på upploppsrakan
Den sista spurten kan vara både det jobbigaste och roligaste man gör i ett lopp. Att befinna sig på upploppsrakan är ett begrepp som går in i både löpning och trav- och galoppsport. Kanske har du haft en tuff period och kämpat hårt, men snart är projektet färdigt. Du befinner dig på upploppet och mållinjen är i sikte!
6. Ända in i kaklet
Att fortsätta ”ända in i kaklet” är ett begrepp från simningen. Man slutar inte simma förrän man nått fram till bassängens kant – ända in i kaklet. Ofta syftar man på att man ska kämpa ända in i det sista. Politiker och entreprenörer använder begreppet flitigt.
7. Många bollar i luften
Den som har många bollar i luften håller inte nödvändigtvis på med jonglering. Uttrycket syftar på att man har många projekt på gång samtidigt. Du har säkert hört begreppet i samband med platsannonser och jobbintervjuer – att vara en person som gillar att ha många bollar i luften.
8. Vara en lagspelare
Är du en lagspelare eller föredrar du att arbeta självständigt? Lagspelaren är bra på att samarbeta och lyssna på andra. Den tvekar inte att sätta sig själv i andra hand för att lyfta fram andra när det behövs.
9. Slag under bältet
Ett slag under bältet är en handling som håller låg moral och är orättvis. Ett oväntat påhopp kan kännas som ett slag under bältet. Uttrycket kommer från boxningen.
10. Ta rygg på någon
Inom många idrotter är det en fördel att kunna ta rygg på någon: löpning, skidor, cykling, travsport för att nämna några. Att ta rygg på någon i vardagen kan betyda att du får hjälp genom att följa vad någon annan, ofta rutinerad, gör.
11. Spela in i en annan division / liga
Den som spelar i en annan liga är helt enkelt i en klass för sig. Begreppet förekommer ibland inom dejting, om man anser att en person är snyggare än sig själv så spelar den i en annan liga.
12. Vara ute på tunn is
Det här ordspråket går att koppla till skridskoåkning. När du bildligt talat är ute på tunn is gäller det att se upp. Då befinner du dig i en riskfylld situation och har inte full koll på läget, trots att du kanske tror det.
13. Time-out
Är jobbet stressigt kan du behöva en time-out, alltså en paus. Även ett olydigt barn kan råka på en time-out (sitta i skamvrån), men då i negativ bemärkelse. Ordet kommer från sporter som bland annat ishockey.
14. Kasta in handduken
Den som kastar in handduken ger upp. Kampsporter som boxning och MMA är grund till uttrycket. En boxare som kastar handduken där matchen skulle ske markerar att den inte kan fortsätta matchen.
15. Ge sig in i matchen
Den som ger sig in i matchen är beredd att kämpa för att nå framgång.
16. Hockeyfrilla
Ordet hockeyfrilla (”mullet” på engelska) uppkom under 1980-talet då många hockeyspelare hade frisyren. Trenden spred sig från sporten och ut till allmänheten. Det gällde att ha längre hår i nacken jämfört med resten av huvudet. Även kändisar som David Bowie och Rod Stewart rockade hockeyfrillan.
