Beskedet att Rasmus Dahlin har pausat NHL-säsongen kom under fredagskvällen, svensk tid.

Dahlin har rest hem till Göteborg av personliga skäl, det meddelade Buffalo Sabres coach Lindy Ruff vid en pressträff:

– Jag kan säga att han (Rasmus) sa att allt är okej, och genom allt det här har han lagets fulla stöd.

Rasmus Dahlin will be taking a temporary leave of absence, per Lindy Ruff. pic.twitter.com/ToQCvsYjMr

— Buffalo Sabres (@BuffaloSabres) November 7, 2025

Ruff fortsatte:

– Jag tror att det har varit otroligt svårt. Inte lätt alls. Jag har full förståelse för vad den här unge mannen går igenom. Jag tror inte att man kan beskriva det och jag tror inte att man kan förstå vad han känner. Ingen skulle vilja gå i hans skor och hantera det han hanterat. Han har utan tvekan allas stöd. Det här är större än hockey. Personligt och familj går före hockey. Hockey är vårt jobb, det är vår livlina. Men familj och det privata går alltid före allt annat.

Tidigare i somras kom nyheten om att Rasmus Dahlins flickvän Carolina Matovac tvingats genomgå en hjärttransplantation efter att ha drabbats av hjärtsvikt under semestern i Frankrike.

Det är inte svårt att förstå hur oerhört svårt det måste vara för Rasmus Dahlin att fokusera på hockeyn just nu. NHL, och senare OS, kommer givetvis i andra hand. Det finns ingen tidsram här, Dahlin har fått ledigt, omständigheterna avgör hur länge det blir.